Le médecin traitant, que vous choisissez librement et à titre individuel, assure vos soins quotidiens, votre suivi médical et la coordination de vos soins. Il peut être un médecin généraliste ou spécialiste.